Diagnosis, discovery and novel phenotype characterisation using multimodal genomics in patients with inherited bone marrow failure and related disorders