Digital Twin Development and Integration With Public Health Analytics Toward Improved Campus and Transport Design