Developing a tripartite research collaboration to generating evidence around the feasibility and impact of introducing legislation mandating plain-packaging of cigarette packages in India