Do breast and colorectal cancer risk factors differ according to underlying genetic susceptibility? A pooled analysis of prospective studies from the NCI Cancer Cohort Consortium (APP1107504)