Journal article

Paradox lost: Unraveling the puzzle of simpatía

N Ramírez-Esparza, SD Gosling, JW Pennebaker

Journal of Cross-Cultural Psychology | Published : 2008

Abstract

Simpatía is a cultural script that characterizes Hispanics as agreeable, friendly, sympathetic, and polite. However, on self-reports Hispanics score lower on Simpatía/Agreeableness than do non-Hispanics. This study reveals that it is the modesty within Simpatía that accounts for these paradoxical findings by driving down scores on Hispanics' self-reports. To test this idea, this study assesses Simpatía/Agreeableness in Mexican American bilinguals using (a) self-reports of Simpatía in English and Spanish and (b) behavioral manifestations of Simpatía in a social interaction task conducted in English and Spanish. As predicted, on self-reports bilinguals score lower on Simpatía when the assessme..

View full abstract

Citation metrics