Writing Identity onto the Screen

Writing Identity onto the Screen: Subtitles and captions in Japanese media

This project analyses how varieties of language (dialect, gendered speech styles, youth slang) are written onto the screen in audiovisual me..