Maria Karidakis

Community Trust in Translations of Official COVID-19 Communications in Australia

Anthony Pym, Bei Hu, Maria Karidakis, John Hajek, Robyn Woodward-Kron, Riccardo Amorati

Book Chapter  |  2022

Enhancing COVID-19 public health communication for culturally and linguistically diverse communities: An Australian interview study with community representatives

Maria Karidakis, Robyn Woodward-Kron, Riccardo Amorati, Bei Hu, Anthony Pym, John Hajek

Journal article  |  2022  |  Qualitative Health Communication

Background: Public health crises present challenges for providing accessible, timely, and accurate health information to culturall..

Understanding the experiences and communication needs of culturally and linguistically diverse communities during the COVID-19 pandemic

John Hajek, Maria Karidakis, Riccardo Amorati, Medha Sengupta, Yu Hao, Anthony Pym, Robyn Woodward-Kron

Report  |  2022

Cross-Cultural Interpreting With Aboriginal and Torres Strait Islander Patients

Maria Karidakis

Journal article  |  2021  |  QUALITATIVE HEALTH RESEARCH

The aim of this study is to investigate ways in which interpreting practice in health care settings can be further developed to be..

Interpreter and Aboriginal Liaison Officer identity construction and positioning

Maria Karidakis

Journal article  |  2021  |  Narrative Inquiry

This study employs small story theory (Bamberg, 2006; Bamberg & Georgakopoulou, 2008; Georgakopoulou, 2006, 2015, 2017) and narrat..

Communicating in medical settings: strategies & challenges for effective cross-cultural interpreting

Maria Karidakis

Thesis / Dissertation  |  2018

This thesis examines ways in which interpreting practice in healthcare settings can be enhanced in order to better facilitate comm..

Trends in Indigenous Language Usage

Maria Karidakis, Barbara Kelly

Journal article  |  2018  |  Australian Journal of Linguistics

There has been substantial research into trends in maintenance and shift of community languages among Australian migrants; however..

Shift in the use of migrant community languages in Australia

M Karidakis, D Arunachalam

Journal article  |  2016  |  Journal of Multilingual and Multicultural Development

In this paper, we first explore the trends in the maintenance of migrant community languages among the first generation migrants a..

Intermarriage, language use and integration of migrants

Dharma Arunachalam, Maria Karidakis

Book Chapter  |  2016

Integration of migrants and their descendants is a common concern among countries with a long history of immigration. In Australia..